# Maison et Domotique

> Domotique, Maison, Informatique, et High Tech en général, sont autant de sujets passionnants à découvrir sur le blog !

---


## Pages

- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-2/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-3/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-4/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-5/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-6/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-7/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-8/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-9/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-10/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-11/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-12/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-13/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-14/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-15/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-16/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-17/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-18/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-19/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-20/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-21/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-22/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-23/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-24/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-25/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-25/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-26/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-27/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-27/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-28/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-29/)
- [AI Sitemap (LLMs.txt)](https://www.maison-et-domotique.com/ai-sitemap-30/)
- [Beranda Gutenberg](https://www.maison-et-domotique.com/id/)
- [ホーム グーテンベルク](https://www.maison-et-domotique.com/ja/)
- [Главная Гутенберг](https://www.maison-et-domotique.com/ru/)
- [Startseite Gutenberg](https://www.maison-et-domotique.com/de/)
- [Casa Gutenberg](https://www.maison-et-domotique.com/it/)
- [Anasayfa Gutenberg](https://www.maison-et-domotique.com/tr/)
- [홈 구텐베르크](https://www.maison-et-domotique.com/ko/)
- [Inicio Gutenberg](https://www.maison-et-domotique.com/es/)
- [古腾堡之家](https://www.maison-et-domotique.com/zh/)
- [الصفحة الرئيسية جوتنبرج](https://www.maison-et-domotique.com/ar/)
- [Início Gutenberg](https://www.maison-et-domotique.com/pt/)
- [Accueil Gutenberg](https://www.maison-et-domotique.com/accueil-gutenberg/)
- [Home Gutenberg](https://www.maison-et-domotique.com/en/home-gutenberg/)
- [Home Gutenberg](https://www.maison-et-domotique.com/en/)
- [Accueil Elementor - Deutsch](https://www.maison-et-domotique.com/de/accueil-elementor-deutsch/)
- [Accueil Elementor - العربية](https://www.maison-et-domotique.com/ar/accueil-elementor-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9/)
- [Accueil Elementor - 中文 (中国)](https://www.maison-et-domotique.com/zh/accueil-elementor-%e4%b8%ad%e6%96%87-%e4%b8%ad%e5%9b%bd/)
- [Accueil Elementor - Español](https://www.maison-et-domotique.com/es/accueil-elementor-espanol/)
- [Accueil Elementor - Português](https://www.maison-et-domotique.com/pt/accueil-elementor-portugues/)
- [Accueil Elementor - Bahasa Indonesia](https://www.maison-et-domotique.com/id/accueil-elementor-bahasa-indonesia/)
- [Accueil Elementor - 日本語](https://www.maison-et-domotique.com/ja/accueil-elementor-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e/)
- [Accueil Elementor - Русский](https://www.maison-et-domotique.com/ru/accueil-elementor-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9/)
- [Les économies d'énergie](https://www.maison-et-domotique.com/economies-energie-electricite-gaz-fuel-photovoltaique/)
- [Comparaison des smartphones](https://www.maison-et-domotique.com/comparaison-des-smartphones/)
- [Piscine et Domotique](https://www.maison-et-domotique.com/piscine-et-domotique/)
- [Comparaison des sondes de piscine connectées](https://www.maison-et-domotique.com/comparaison-sondes-piscine-connectees/)
- [Mes favoris](https://www.maison-et-domotique.com/mes-favoris/)
- [Comparaison des casques audio](https://www.maison-et-domotique.com/comparaison-casques-audio/)
- [Caméra de sécurité et vidéo surveillance](https://www.maison-et-domotique.com/camera-securite-video-surveillance/)
- [Jeedom: La solution domotique Open Source](https://www.maison-et-domotique.com/jeedom-solution-domotique-open-source/)
- [eedomus: La solution domotique de Connected Object](https://www.maison-et-domotique.com/eedomus-solution-domotique-connected-object/)
- [Startseite Elementor](https://www.maison-et-domotique.com/de/startseite-elementor/)
- [Elementor 主页](https://www.maison-et-domotique.com/zh/elementor-%e4%b8%bb%e9%a1%b5/)
- [Home Elementor](https://www.maison-et-domotique.com/en/home-elementor-2/)
- [Elementor #154045](https://www.maison-et-domotique.com/ar/elementor-154045/)
- [Elementor home](https://www.maison-et-domotique.com/en/elementor-home/)
- [Elemento inicial](https://www.maison-et-domotique.com/pt/elemento-inicial/)
- [Página de inicio de Elementor](https://www.maison-et-domotique.com/es/pagina-de-inicio-de-elementor/)
- [Elemen Rumah](https://www.maison-et-domotique.com/id/elemen-rumah/)
- [ホームエレメンター](https://www.maison-et-domotique.com/ja/%e3%83%9b%e3%83%bc%e3%83%a0%e3%82%a8%e3%83%ac%e3%83%a1%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%bc/)
- [Домашний Элементор](https://www.maison-et-domotique.com/ru/%d0%b4%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%88%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%be%d1%80/)
- [Home Elementor](https://www.maison-et-domotique.com/en/home-elementor/)
- [RSS Newsletter](https://www.maison-et-domotique.com/rss-newsletter/)
- [Revue de Presse](https://www.maison-et-domotique.com/revue-de-presse/)
- [Boutique](https://www.maison-et-domotique.com/boutique/)
- [Panier](https://www.maison-et-domotique.com/panier/)
- [Commande](https://www.maison-et-domotique.com/commande/)
- [Mon compte](https://www.maison-et-domotique.com/mon-compte/)
- [Mentions Légales](https://www.maison-et-domotique.com/mentions-legales/)
- [Annulation Paiement](https://www.maison-et-domotique.com/annulation-paiement/)
- [Confirmation Paiement](https://www.maison-et-domotique.com/confirmation-paiement/)
- [Zipabox: la solution domotique de Zipato](https://www.maison-et-domotique.com/zipabox-solution-domotique-zipato/)
- [Vera: la solution domotique de Vera Control Ltd](https://www.maison-et-domotique.com/vera-solution-domotique-vera-control-ltd/)
- [Newsletter](https://www.maison-et-domotique.com/newsletter/)
- [LaMetric](https://www.maison-et-domotique.com/lametric/)
- [RSS FULL GUIDES](https://www.maison-et-domotique.com/rss-full-guide/)
- [RSS Principal](https://www.maison-et-domotique.com/rss-principal/)
- [Flux Appygeek](https://www.maison-et-domotique.com/flux-appygeek/)
- [RSS Veille](https://www.maison-et-domotique.com/rss-veille/)
- [RSS Bons Plans](https://www.maison-et-domotique.com/rss-bons-plans/)
- [Partager une news](https://www.maison-et-domotique.com/partager-une-news/)
- [Comparatif des Casques Audio](https://www.maison-et-domotique.com/comparatif-casques-audio/)
- [Partagez votre bon plan !](https://www.maison-et-domotique.com/partagez-votre-bon-plan/)
- [Les autres moyens de suivre le blog](https://www.maison-et-domotique.com/autres-moyens-suivre-blog-maison-et-domotique/)
- [Sitemap](https://www.maison-et-domotique.com/sitemap/)
- [Devenez Rédacteur !](https://www.maison-et-domotique.com/devenez-redacteur/)
- [Politique de Confidentialité](https://www.maison-et-domotique.com/politique-confidentialite/)
- [Comparatif des solutions Domotiques](https://www.maison-et-domotique.com/comparatif-des-solutions-domotiques/)
- [Les Forums dédiés à la domotique](https://www.maison-et-domotique.com/forums-domotique/)
- [Contact](https://www.maison-et-domotique.com/contact/)

---


---


## Articles

- [Le duo EcoFlow-Bosch révolutionne la gestion de l’énergie domestique à l’IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/164427-partenariat-ecoflow-bosch-ifa-2025/)
- [The EcoFlow-Bosch duo revolutionizes home energy management at IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/en/164523-the-ecoflow-bosch-duo-revolutionizes-home-energy-management-at-ifa-2025/)
- [El dúo EcoFlow-Bosch revoluciona la gestión de la energía doméstica en la IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/es/164525-el-duo-ecoflow-bosch-revoluciona-la-gestion-de-la-energia-domestica-en-la-ifa-2025/)
- [De la tonte à la cueillette : les robots NexLawn redéfinissent l’entretien du jardin à l'IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/164414-ifa-2025-nexlawn-robot-tondeuse/)
- [从修剪到采摘：NexLawn机器人在2025年IFA上重新定义园艺护理](https://www.maison-et-domotique.com/zh/164501-%e4%bb%8e%e4%bf%ae%e5%89%aa%e5%88%b0%e9%87%87%e6%91%98%ef%bc%9anexlawn%e6%9c%ba%e5%99%a8%e4%ba%ba%e5%9c%a82025%e5%b9%b4ifa%e4%b8%8a%e9%87%8d%e6%96%b0%e5%ae%9a%e4%b9%89%e5%9b%ad%e8%89%ba%e6%8a%a4/)
- [From mowing to harvesting: NexLawn robots redefine garden maintenance at IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/en/164503-from-mowing-to-harvesting-nexlawn-robots-redefine-garden-maintenance-at-ifa-2025/)
- [De la siega a la recolección: los robots NexLawn redefinen el cuidado del jardín en la IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/es/164505-de-la-siega-a-la-recoleccion-los-robots-nexlawn-redefinen-el-cuidado-del-jardin-en-la-ifa-2025/)
- [من القص إلى الحصاد: الروبوتات NexLawn تعيد تعريف صيانة الحدائق في IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/ar/164507-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%82%d8%b5-%d8%a5%d9%84%d9%89-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b5%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%88%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%a7%d8%aa-nexlawn-%d8%aa%d8%b9%d9%8a%d8%af-%d8%aa%d8%b9/)
- [De cortagem à colheita: os robôs NexLawn redefinem a manutenção do jardim na IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/pt/164509-de-cortagem-a-colheita-os-robos-nexlawn-redefinem-a-manutencao-do-jardim-na-ifa-2025/)
- [Dari pemotongan hingga pemetikan: robot NexLawn mendefinisikan kembali perawatan taman di IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/id/164511-dari-pemotongan-hingga-pemetikan-robot-nexlawn-mendefinisikan-kembali-perawatan-taman-di-ifa-2025/)
- [Dalla falciatura alla raccolta: i robot NexLawn ridefiniscono la manutenzione del giardino all'IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/it/164516-dalla-falciatura-alla-raccolta-i-robot-nexlawn-ridefiniscono-la-manutenzione-del-giardino-allifa-2025/)
- [잔디 깎기에서 수확에 이르기까지: NexLawn 로봇이 2025 IFA에서 정원 관리를 재정의하다](https://www.maison-et-domotique.com/ko/164519-%ec%9e%94%eb%94%94-%ea%b9%8e%ea%b8%b0%ec%97%90%ec%84%9c-%ec%88%98%ed%99%95%ec%97%90-%ec%9d%b4%eb%a5%b4%ea%b8%b0%ea%b9%8c%ec%a7%80-nexlawn-%eb%a1%9c%eb%b4%87%ec%9d%b4-2025-ifa%ec%97%90%ec%84%9c/)
- [Défi relevé : quand robots et escaliers font bon ménage chez Anker, Dreame et MOVA #IFA2025](https://www.maison-et-domotique.com/164401-robots-aspirateurs-escaliers-ifa-2025/)
- [挑战成功：当机器人和楼梯在安克、Dreame 和 MOVA 相遇 #IFA2025](https://www.maison-et-domotique.com/zh/164412-%e6%8c%91%e6%88%98%e6%88%90%e5%8a%9f%ef%bc%9a%e5%bd%93%e6%9c%ba%e5%99%a8%e4%ba%ba%e5%92%8c%e6%a5%bc%e6%a2%af%e5%9c%a8%e5%ae%89%e5%85%8b%e3%80%81dreame-%e5%92%8c-mova-%e7%9b%b8%e9%81%87-ifa2025/)
- [Challenge accepted: when robots and stairs get along at Anker, Dreame, and MOVA #IFA2025](https://www.maison-et-domotique.com/en/164416-challenge-accepted-when-robots-and-stairs-get-along-at-anker-dreame-and-mova-ifa2025/)
- [Desafío superado: cuándo los robots y las escaleras hacen buenas migas en Anker, Dreame y MOVA #IFA2025](https://www.maison-et-domotique.com/es/164435-desafio-superado-cuando-los-robots-y-las-escaleras-hacen-buenas-migas-en-anker-dreame-y-mova-ifa2025/)
- [تم التحدي: عندما تتعاون الروبوتات والسلالم بشكل جيد في Anker و Dreame و MOVA #IFA2025](https://www.maison-et-domotique.com/ar/164440-%d8%aa%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ad%d8%af%d9%8a-%d8%b9%d9%86%d8%af%d9%85%d8%a7-%d8%aa%d8%aa%d8%b9%d8%a7%d9%88%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b1%d9%88%d8%a8%d9%88%d8%aa%d8%a7%d8%aa-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b3/)
- [Desafio aceito: quando robôs e escadas se dão bem na Anker, Dreame e MOVA #IFA2025](https://www.maison-et-domotique.com/pt/164449-desafio-aceito-quando-robos-e-escadas-se-dao-bem-na-anker-dreame-e-mova-ifa2025/)
- [挑戦達成：ロボットと階段が共存するAnker、Dreame、MOVA #IFA2025](https://www.maison-et-domotique.com/ja/164453-%e6%8c%91%e6%88%a6%e9%81%94%e6%88%90%ef%bc%9a%e3%83%ad%e3%83%9c%e3%83%83%e3%83%88%e3%81%a8%e9%9a%8e%e6%ae%b5%e3%81%8c%e5%85%b1%e5%ad%98%e3%81%99%e3%82%8banker%e3%80%81dreame%e3%80%81mova-ifa2025/)
- [Вызов принят: когда роботы и лестницы прекрасно уживаются в Anker, Dreame и MOVA #IFA2025](https://www.maison-et-domotique.com/ru/164455-%d0%b2%d1%8b%d0%b7%d0%be%d0%b2-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%8f%d1%82-%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%b4%d0%b0-%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%be%d1%82%d1%8b-%d0%b8-%d0%bb%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%bd%d0%b8%d1%86%d1%8b-%d0%bf/)
- [Herausforderung gemeistert: wenn Roboter und Treppen bei Anker, Dreame und MOVA gut harmonieren #IFA2025](https://www.maison-et-domotique.com/de/164457-herausforderung-gemeistert-wenn-roboter-und-treppen-bei-anker-dreame-und-mova-gut-harmonieren-ifa2025/)
- [Sfida accettata: quando robot e scale vanno d'accordo presso Anker, Dreame e MOVA #IFA2025](https://www.maison-et-domotique.com/it/164458-sfida-accettata-quando-robot-e-scale-vanno-daccordo-presso-anker-dreame-e-mova-ifa2025/)
- [Aqara pousse les limites de la maison intelligente avec ses nouveautés IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/164388-aqara-ifa-2025/)
- [Aqara推动车联网的极限，推出2025年IFA新品](https://www.maison-et-domotique.com/zh/164463-aqara%e6%8e%a8%e5%8a%a8%e8%bd%a6%e8%81%94%e7%bd%91%e7%9a%84%e6%9e%81%e9%99%90%ef%bc%8c%e6%8e%a8%e5%87%ba2025%e5%b9%b4ifa%e6%96%b0%e5%93%81/)
- [Aqara pushes the boundaries of the smart home with its innovations at IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/en/164465-aqara-pushes-the-boundaries-of-the-smart-home-with-its-innovations-at-ifa-2025/)
- [Aqara empuja los límites de la casa inteligente con sus novedades IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/es/164467-aqara-empuja-los-limites-de-la-casa-inteligente-con-sus-novedades-ifa-2025/)
- [أيكارا تدفع حدود المنزل الذكي مع جديدها في IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/ar/164469-%d8%a3%d9%8a%d9%83%d8%a7%d8%b1%d8%a7-%d8%aa%d8%af%d9%81%d8%b9-%d8%ad%d8%af%d9%88%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b2%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%83%d9%8a-%d9%85%d8%b9-%d8%ac%d8%af%d9%8a%d8%af%d9%87/)
- [Aqara empurra os limites da casa inteligente com suas novidades IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/pt/164471-aqara-empurra-os-limites-da-casa-inteligente-com-suas-novidades-ifa-2025/)
- [Aqara mendorong batasan rumah pintar dengan inovasi barunya IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/id/164473-aqara-mendorong-batasan-rumah-pintar-dengan-inovasi-barunya-ifa-2025/)
- [Aqara, 2025 IFA'daki yenilikleriyle akıllı evin sınırlarını zorluyor](https://www.maison-et-domotique.com/tr/164479-aqara-2025-ifadaki-yenilikleriyle-akilli-evin-sinirlarini-zorluyor/)
- [Scuba V3 : Aiper révolutionne l’entretien des piscines à l'IFA 2025 grâce à l'IA](https://www.maison-et-domotique.com/164374-scuba-v3-aiper-ifa-2025/)
- [Scuba V3：Aiper通过人工智能在2025年IFA展会上革新泳池维护](https://www.maison-et-domotique.com/zh/164481-scuba-v3%ef%bc%9aaiper%e9%80%9a%e8%bf%87%e4%ba%ba%e5%b7%a5%e6%99%ba%e8%83%bd%e5%9c%a82025%e5%b9%b4ifa%e5%b1%95%e4%bc%9a%e4%b8%8a%e9%9d%a9%e6%96%b0%e6%b3%b3%e6%b1%a0%e7%bb%b4%e6%8a%a4/)
- [Scuba V3: Aiper revolutionizes pool maintenance at IFA 2025 with AI](https://www.maison-et-domotique.com/en/164483-scuba-v3-aiper-revolutionizes-pool-maintenance-at-ifa-2025-with-ai/)
- [Scuba V3: Aiper revoluciona el mantenimiento de piscinas en la IFA 2025 gracias a la IA](https://www.maison-et-domotique.com/es/164485-scuba-v3-aiper-revoluciona-el-mantenimiento-de-piscinas-en-la-ifa-2025-gracias-a-la-ia/)
- [Scuba V3 : Aiper تحدث ثورة في صيانة المسابح في IFA 2025 بفضل الذكاء الاصطناعي](https://www.maison-et-domotique.com/ar/164487-scuba-v3-aiper-%d8%aa%d8%ad%d8%af%d8%ab-%d8%ab%d9%88%d8%b1%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%b5%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%a7%d8%a8%d8%ad-%d9%81%d9%8a-ifa-2025-%d8%a8%d9%81%d8%b6%d9%84/)
- [Scuba V3: Aiper revoluciona a manutenção de piscinas na IFA 2025 graças à IA](https://www.maison-et-domotique.com/pt/164489-scuba-v3-aiper-revoluciona-a-manutencao-de-piscinas-na-ifa-2025-gracas-a-ia/)
- [Scuba V3 : Aiper merevolusi perawatan kolam renang di IFA 2025 berkat AI](https://www.maison-et-domotique.com/id/164491-scuba-v3-aiper-merevolusi-perawatan-kolam-renang-di-ifa-2025-berkat-ai/)
- [Scuba V3 : Aiper revolutioniert die Poolpflege auf der IFA 2025 dank KI](https://www.maison-et-domotique.com/de/164496-scuba-v3-aiper-revolutioniert-die-poolpflege-auf-der-ifa-2025-dank-ki/)
- [Next-generation home automation: Shelly unveils its stunning innovations at IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/en/164352-next-generation-home-automation-shelly-unveils-its-stunning-innovations-at-ifa-2025/)
- [Domótica de nueva generación: Shelly revela sus innovaciones asombrosas en la IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/es/164354-domotica-de-nueva-generacion-shelly-revela-sus-innovaciones-asombrosas-en-la-ifa-2025/)
- [المنزل الذكي من الجيل الجديد: شيللي تكشف عن ابتكاراتها المذهلة في IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/ar/164356-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d8%b2%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%b0%d9%83%d9%8a-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%af%d9%8a%d8%af-%d8%b4%d9%8a%d9%84%d9%84%d9%8a-%d8%aa%d9%83%d8%b4/)
- [Domótica de nova geração: Shelly revela suas inovações impressionantes na IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/pt/164358-domotica-de-nova-geracao-shelly-revela-suas-inovacoes-impressionantes-na-ifa-2025/)
- [Domotika generasi baru: Shelly mengungkapkan inovasi menakjubkan mereka di IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/id/164360-domotika-generasi-baru-shelly-mengungkapkan-inovasi-menakjubkan-mereka-di-ifa-2025/)
- [次世代ホームオートメーション：ShellyがIFA 2025で驚くべき革新を発表](https://www.maison-et-domotique.com/ja/164362-%e6%ac%a1%e4%b8%96%e4%bb%a3%e3%83%9b%e3%83%bc%e3%83%a0%e3%82%aa%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%a1%e3%83%bc%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3%ef%bc%9ashelly%e3%81%8cifa-2025%e3%81%a7%e9%a9%9a%e3%81%8f%e3%81%b9/)
- [Домотика нового поколения: Shelly представляет свои потрясающие новшества на IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/ru/164364-%d0%b4%d0%be%d0%bc%d0%be%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b3%d0%be-%d0%bf%d0%be%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8f-shelly-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2/)
- [Domotica der neuen Generation: Shelly präsentiert seine beeindruckenden Innovationen auf der IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/de/164366-domotica-der-neuen-generation-shelly-prasentiert-seine-beeindruckenden-innovationen-auf-der-ifa-2025/)
- [Domotica di nuova generazione: Shelly svela le sue innovazioni sorprendenti all'IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/it/164368-domotica-di-nuova-generazione-shelly-svela-le-sue-innovazioni-sorprendenti-allifa-2025/)
- [Yeni nesil akıllı ev teknolojisi: Shelly, IFA 2025’te çarpıcı yeniliklerini tanıttı](https://www.maison-et-domotique.com/tr/164370-yeni-nesil-akilli-ev-teknolojisi-shelly-ifa-2025te-carpici-yeniliklerini-tanitti/)
- [최신 세대 홈오토메이션 : Shelly가 IFA 2025에서 놀라운 혁신을 공개하다](https://www.maison-et-domotique.com/ko/164372-%ec%b5%9c%ec%8b%a0-%ec%84%b8%eb%8c%80-%ed%99%88%ec%98%a4%ed%86%a0%eb%a9%94%ec%9d%b4%ec%85%98-shelly%ea%b0%80-ifa-2025%ec%97%90%ec%84%9c-%eb%86%80%eb%9d%bc%ec%9a%b4-%ed%98%81%ec%8b%a0%ec%9d%84/)
- [Domotique nouvelle génération : Shelly dévoile ses innovations bluffantes à l’IFA 2025](https://www.maison-et-domotique.com/164336-shelly-ifa-2025/)
- [家庭自动化新一代：Shelly在2025年IFA展示其令人惊叹的创新](https://www.maison-et-domotique.com/zh/164350-%e5%ae%b6%e5%ba%ad%e8%87%aa%e5%8a%a8%e5%8c%96%e6%96%b0%e4%b8%80%e4%bb%a3%ef%bc%9ashelly%e5%9c%a82025%e5%b9%b4ifa%e5%b1%95%e7%a4%ba%e5%85%b6%e4%bb%a4%e4%ba%ba%e6%83%8a%e5%8f%b9%e7%9a%84%e5%88%9b/)
- [Mise à jour Home Assistant 2025.9 : nouveau dashboard, cartes intelligentes et plus encore !](https://www.maison-et-domotique.com/164272-home-assistant-2025-9/)
- [Home Assistant 2025.9 简化您的智能家居：新仪表板、智能卡片等更多功能！](https://www.maison-et-domotique.com/zh/164309-home-assistant-2025-9-%e7%ae%80%e5%8c%96%e6%82%a8%e7%9a%84%e6%99%ba%e8%83%bd%e5%ae%b6%e5%b1%85%ef%bc%9a%e6%96%b0%e4%bb%aa%e8%a1%a8%e6%9d%bf%e3%80%81%e6%99%ba%e8%83%bd%e5%8d%a1%e7%89%87%e7%ad%89/)
- [Home Assistant 2025.9 Simplifies Your Entire Connected Home: New Dashboard, Smart Cards and Much More!](https://www.maison-et-domotique.com/en/164311-home-assistant-2025-9-simplifies-your-entire-connected-home-new-dashboard-smart-cards-and-much-more/)
- [Home Assistant 2025.9 Simplifica Toda Tu Casa Conectada: ¡Nuevo Panel de Control, Tarjetas Inteligentes y Mucho Más!](https://www.maison-et-domotique.com/es/164313-home-assistant-2025-9-simplifica-toda-tu-casa-conectada-nuevo-panel-de-control-tarjetas-inteligentes-y-mucho-mas/)
- [Home Assistant 2025.9 بسيطة كل بيتك المتصل: لوحة التحكم جديدة، بطاقات ذكية وأكثر من ذلك!](https://www.maison-et-domotique.com/ar/164315-home-assistant-2025-9-%d8%a8%d8%b3%d9%8a%d8%b7%d8%a9-%d9%83%d9%84-%d8%a8%d9%8a%d8%aa%d9%83-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%aa%d8%b5%d9%84-%d9%84%d9%88%d8%ad%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ad%d9%83%d9%85-%d8%ac/)
- [Home Assistant 2025.9 Simplifique Toda a Sua Casa Conectada: Novo Painel, Cartões Inteligentes e Muito Mais!](https://www.maison-et-domotique.com/pt/164317-home-assistant-2025-9-simplifique-toda-a-sua-casa-conectada-novo-painel-cartoes-inteligentes-e-muito-mais/)
- [Home Assistant 2025.9 Sederhanakan Seluruh Rumah Terhubung Anda: Dasbor Baru, Kartu Cerdas, dan Banyak Lagi!](https://www.maison-et-domotique.com/id/164319-home-assistant-2025-9-sederhanakan-seluruh-rumah-terhubung-anda-dasbor-baru-kartu-cerdas-dan-banyak-lagi/)
- [Home Assistant 2025.9 すべてのスマートホームを簡単に：新しいダッシュボード、スマートカード、さらに多くの機能！](https://www.maison-et-domotique.com/ja/164321-home-assistant-2025-9-%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e3%81%ae%e3%82%b9%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%83%88%e3%83%9b%e3%83%bc%e3%83%a0%e3%82%92%e7%b0%a1%e5%8d%98%e3%81%ab%ef%bc%9a%e6%96%b0%e3%81%97%e3%81%84/)
- [Home Assistant 2025.9 Упрощает Всю Вашу Умную Домашнюю Систему: Новый Дашборд, Умные Карты и Многое Другое!](https://www.maison-et-domotique.com/ru/164323-home-assistant-2025-9-%d1%83%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%89%d0%b0%d0%b5%d1%82-%d0%b2%d1%81%d1%8e-%d0%b2%d0%b0%d1%88%d1%83-%d1%83%d0%bc%d0%bd%d1%83%d1%8e-%d0%b4%d0%be%d0%bc%d0%b0%d1%88%d0%bd%d1%8e%d1%8e/)
- [Home Assistant 2025.9 Macht Dein Ganzes Smart Home Einfacher: Neues Dashboard, Intelligente Karten und Noch Vieles Mehr!](https://www.maison-et-domotique.com/de/164325-home-assistant-2025-9-macht-dein-ganzes-smart-home-einfacher-neues-dashboard-intelligente-karten-und-noch-vieles-mehr/)
- [Home Assistant 2025.9 Semplifica tutta la tua casa connessa: Nuovo Dashboard, Schede intelligenti e tanto altro ancora!](https://www.maison-et-domotique.com/it/164327-home-assistant-2025-9-semplifica-tutta-la-tua-casa-connessa-nuovo-dashboard-schede-intelligenti-e-tanto-altro-ancora/)
- [Home Assistant 2025.9 Tüm Akıllı Evini Basitleştiriyor: Yeni Gösterge Paneli, Akıllı Kartlar ve Daha Fazlası!](https://www.maison-et-domotique.com/tr/164329-home-assistant-2025-9-tum-akilli-evini-basitlestiriyor-yeni-gosterge-paneli-akilli-kartlar-ve-daha-fazlasi/)
- [Home Assistant 2025.9 당신의 스마트 홈을 단순화하다: 새로운 대시보드, 스마트 카드 및 그 이상!](https://www.maison-et-domotique.com/ko/164331-home-assistant-2025-9-%eb%8b%b9%ec%8b%a0%ec%9d%98-%ec%8a%a4%eb%a7%88%ed%8a%b8-%ed%99%88%ec%9d%84-%eb%8b%a8%ec%88%9c%ed%99%94%ed%95%98%eb%8b%a4-%ec%83%88%eb%a1%9c%ec%9a%b4-%eb%8c%80%ec%8b%9c%eb%b3%b4/)
- [IFA 2025 : Philips Hue dégaine un Hub surpuissant et une détection de mouvement intégrée aux ampoules !](https://www.maison-et-domotique.com/164243-ifa-2025-philips-hue/)
- [你将重温你的整个家：飞利浦Hue推出强大的集线器和能通过你的动作读取的运动检测功能！](https://www.maison-et-domotique.com/zh/164285-%e4%bd%a0%e5%b0%86%e9%87%8d%e6%b8%a9%e4%bd%a0%e7%9a%84%e6%95%b4%e4%b8%aa%e5%ae%b6%ef%bc%9a%e9%a3%9e%e5%88%a9%e6%b5%a6hue%e6%8e%a8%e5%87%ba%e5%bc%ba%e5%a4%a7%e7%9a%84%e9%9b%86%e7%ba%bf%e5%99%a8/)
- [You Will See Your Entire Home Again: Philips Hue Unleashes a Powerful Hub and Motion Detection That Reads Your Gestures!](https://www.maison-et-domotique.com/en/164287-you-will-see-your-entire-home-again-philips-hue-unleashes-a-powerful-hub-and-motion-detection-that-reads-your-gestures/)
- [¡Vas a volver a ver toda tu casa: Philips Hue lanza un hub superpotente y una detección de movimiento que lee tus gestos!](https://www.maison-et-domotique.com/es/164289-vas-a-volver-a-ver-toda-tu-casa-philips-hue-lanza-un-hub-superpotente-y-una-deteccion-de-movimiento-que-lee-tus-gestos/)
- [أنت ستعيد رؤية منزلك بالكامل: Philips Hue تطلق مركزًا قويًا وكشف حركة يقرأ في إشاراتك!](https://www.maison-et-domotique.com/ar/164291-%d8%a3%d9%86%d8%aa-%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d9%8a%d8%af-%d8%b1%d8%a4%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d9%86%d8%b2%d9%84%d9%83-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a7%d9%85%d9%84-philips-hue-%d8%aa%d8%b7%d9%84%d9%82-%d9%85%d8%b1/)
- [Você Vai Rever Toda a Sua Casa: Philips Hue Lança um Hub Poderoso e uma Detecção de Movimento que Lê em Seus Gestos!](https://www.maison-et-domotique.com/pt/164293-voce-vai-rever-toda-a-sua-casa-philips-hue-lanca-um-hub-poderoso-e-uma-deteccao-de-movimento-que-le-em-seus-gestos/)
- [Anda Akan Melihat Kembali Seluruh Rumah Anda: Philips Hue Menghadirkan Hub Super Kuat dan Deteksi Gerakan yang Membaca Gerakan Anda!](https://www.maison-et-domotique.com/id/164295-anda-akan-melihat-kembali-seluruh-rumah-anda-philips-hue-menghadirkan-hub-super-kuat-dan-deteksi-gerakan-yang-membaca-gerakan-anda/)
- [あなたの家をすべて再確認する：Philips Hueは、高機能のハブと、あなたの動作を読み取る動き検出機能を発表しました！](https://www.maison-et-domotique.com/ja/164297-%e3%81%82%e3%81%aa%e3%81%9f%e3%81%ae%e5%ae%b6%e3%82%92%e3%81%99%e3%81%b9%e3%81%a6%e5%86%8d%e7%a2%ba%e8%aa%8d%e3%81%99%e3%82%8b%ef%bc%9aphilips-hue%e3%81%af%e3%80%81%e9%ab%98%e6%a9%9f%e8%83%bd%e3%81%ae/)
- [Ты Увидишь Весь Твой Дом Заново: Philips Hue Выпускает Мощный Хаб и Датчик Движения, Который Читает Твои Жесты!](https://www.maison-et-domotique.com/ru/164299-%d1%82%d1%8b-%d1%83%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b8%d1%88%d1%8c-%d0%b2%d0%b5%d1%81%d1%8c-%d1%82%d0%b2%d0%be%d0%b9-%d0%b4%d0%be%d0%bc-%d0%b7%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%be-philips-hue-%d0%b2%d1%8b%d0%bf%d1%83/)
- [Du Wirst Dein Ganzes Zuhause Wiedersehen: Philips Hue Bringt einen Mächtigen Hub und eine Bewegungserkennung, die Deine Gesten Liest!](https://www.maison-et-domotique.com/de/164301-du-wirst-dein-ganzes-zuhause-wiedersehen-philips-hue-bringt-einen-machtigen-hub-und-eine-bewegungserkennung-die-deine-gesten-liest/)
- [Tu Rivedrai Tutta La Tua Casa : Philips Hue Presenta un Hub Potente e un Rilevamento di Movimento che Legge Nei Tuoi Gesti !](https://www.maison-et-domotique.com/it/164303-tu-rivedrai-tutta-la-tua-casa-philips-hue-presenta-un-hub-potente-e-un-rilevamento-di-movimento-che-legge-nei-tuoi-gesti/)
- [Tu Evinizle Tekrar Tanışacaksınız: Philips Hue, Hareket Algılama ve Hareketlerinizi Okuyan Güçlü Bir Hub ile Karşınızda!](https://www.maison-et-domotique.com/tr/164305-tu-evinizle-tekrar-tanisacaksiniz-philips-hue-hareket-algilama-ve-hareketlerinizi-okuyan-guclu-bir-hub-ile-karsinizda/)
- [너의 집을 다시 볼 수 있다: Philips Hue가 강력한 허브와 너의 제스처를 읽는 움직임 감지기를 공개했다!](https://www.maison-et-domotique.com/ko/164307-%eb%84%88%ec%9d%98-%ec%a7%91%ec%9d%84-%eb%8b%a4%ec%8b%9c-%eb%b3%bc-%ec%88%98-%ec%9e%88%eb%8b%a4-philips-hue%ea%b0%80-%ea%b0%95%eb%a0%a5%ed%95%9c-%ed%97%88%eb%b8%8c%ec%99%80-%eb%84%88%ec%9d%98/)
- [Soldes de la rentrée : prenez un nouveau départ avec Office 2021 Pro Lifetime pour 31,25 € ! La combinaison parfaite avec Win 11 Pro (également en promotion) !](https://www.maison-et-domotique.com/164109-soldes-rentree-lifetime-office-2021-pro-win-11-pro/)
- [Test SecretLab Magnus Pro : Le bureau motorisé haut de gamme qui réinvente l’ergonomie et l’organisation](https://www.maison-et-domotique.com/162649-test-secretlab-magnus-pro-bureau-gamer-motorise/)
- [测试 SecretLab Magnus Pro : 重新定义人体工学和组织的高端电动桌](https://www.maison-et-domotique.com/zh/164220-%e6%b5%8b%e8%af%95-secretlab-magnus-pro-%e9%87%8d%e6%96%b0%e5%ae%9a%e4%b9%89%e4%ba%ba%e4%bd%93%e5%b7%a5%e5%ad%a6%e5%92%8c%e7%bb%84%e7%bb%87%e7%9a%84%e9%ab%98%e7%ab%af%e7%94%b5%e5%8a%a8%e6%a1%8c/)
- [Test SecretLab Magnus Pro : The high-end motorized desk that reinvents ergonomics and organization](https://www.maison-et-domotique.com/en/164222-test-secretlab-magnus-pro-the-high-end-motorized-desk-that-reinvents-ergonomics-and-organization/)
- [Test SecretLab Magnus Pro : El escritorio motorizado de alta gama que reinventa la ergonomía y la organización](https://www.maison-et-domotique.com/es/164224-test-secretlab-magnus-pro-el-escritorio-motorizado-de-alta-gama-que-reinventa-la-ergonomia-y-la-organizacion/)
- [اختبار SecretLab Magnus Pro: المكتب الكهربائي الفاخر الذي يعيد تخيل الهندسة البشرية والتنظيم](https://www.maison-et-domotique.com/ar/164226-%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%b1-secretlab-magnus-pro-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%83%d8%aa%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d9%83%d9%87%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%a6%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%a7%d8%ae%d8%b1-%d8%a7%d9%84/)
- [Teste SecretLab Magnus Pro : A mesa motorizada de alto padrão que reinventa a ergonomia e a organização](https://www.maison-et-domotique.com/pt/164228-teste-secretlab-magnus-pro-a-mesa-motorizada-de-alto-padrao-que-reinventa-a-ergonomia-e-a-organizacao/)
- [Test SecretLab Magnus Pro : Meja motoris premium yang menghadirkan kembali ergonomi dan organisasi](https://www.maison-et-domotique.com/id/164230-test-secretlab-magnus-pro-meja-motoris-premium-yang-menghadirkan-kembali-ergonomi-dan-organisasi/)
- [Тест SecretLab Magnus Pro : премиум моторизованный стол, переосмысляющий эргономику и организацию](https://www.maison-et-domotique.com/ru/164233-%d1%82%d0%b5%d1%81%d1%82-secretlab-magnus-pro-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d1%83%d0%bc-%d0%bc%d0%be%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%b7%d0%be%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%81%d1%82%d0%be%d0%bb/)
- [Test SecretLab Magnus Pro : Der hochwertige motorisierte Schreibtisch, der Ergonomie und Organisation neu definiert](https://www.maison-et-domotique.com/de/164235-test-secretlab-magnus-pro-der-hochwertige-motorisierte-schreibtisch-der-ergonomie-und-organisation-neu-definiert/)
- [Test SecretLab Magnus Pro : La scrivania motorizzata di alta gamma che reinventa l'ergonomia e l'organizzazione](https://www.maison-et-domotique.com/it/164237-test-secretlab-magnus-pro-la-scrivania-motorizzata-di-alta-gamma-che-reinventa-lergonomia-e-lorganizzazione/)
- [Test SecretLab Magnus Pro : Ergonomiyi ve organizasyonu yeniden tanımlayan yüksek kaliteli motorlu masa](https://www.maison-et-domotique.com/tr/164239-test-secretlab-magnus-pro-ergonomiyi-ve-organizasyonu-yeniden-tanimlayan-yuksek-kaliteli-motorlu-masa/)
- [Test SecretLab Magnus Pro : 고급스러운 전동 책상, 인체공학 및 조직을 혁신하다](https://www.maison-et-domotique.com/ko/164241-test-secretlab-magnus-pro-%ea%b3%a0%ea%b8%89%ec%8a%a4%eb%9f%ac%ec%9a%b4-%ec%a0%84%eb%8f%99-%ec%b1%85%ec%83%81-%ec%9d%b8%ec%b2%b4%ea%b3%b5%ed%95%99-%eb%b0%8f-%ec%a1%b0%ec%a7%81%ec%9d%84-%ed%98%81/)
- [Test Aiper Surfer S2 : Skimmer solaire, entretien zéro prise de tête](https://www.maison-et-domotique.com/164117-test-aiper-surfer-s2-skimmer-solaire/)
- [测试 Aiper Surfer S2：太阳能滑水器，无需烦恼的维护](https://www.maison-et-domotique.com/zh/164144-%e6%b5%8b%e8%af%95-aiper-surfer-s2%ef%bc%9a%e5%a4%aa%e9%98%b3%e8%83%bd%e6%bb%91%e6%b0%b4%e5%99%a8%ef%bc%8c%e6%97%a0%e9%9c%80%e7%83%a6%e6%81%bc%e7%9a%84%e7%bb%b4%e6%8a%a4/)
- [Test Aiper Surfer S2: Solar skimmer, hassle-free maintenance](https://www.maison-et-domotique.com/en/164145-test-aiper-surfer-s2-solar-skimmer-hassle-free-maintenance/)
- [Prueba Aiper Surfer S2: Skimmer solar, mantenimiento cero y sin complicaciones](https://www.maison-et-domotique.com/es/164147-prueba-aiper-surfer-s2-skimmer-solar-mantenimiento-cero-y-sin-complicaciones/)
- [اختبار Aiper Surfer S2 : سكوتر شمسي، صيانة بدون عناء](https://www.maison-et-domotique.com/ar/164149-%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d8%a8%d8%a7%d8%b1-aiper-surfer-s2-%d8%b3%d9%83%d9%88%d8%aa%d8%b1-%d8%b4%d9%85%d8%b3%d9%8a%d8%8c-%d8%b5%d9%8a%d8%a7%d9%86%d8%a9-%d8%a8%d8%af%d9%88%d9%86-%d8%b9%d9%86%d8%a7%d8%a1/)
- [Teste Aiper Surfer S2: Skimmer solar, manutenção zero sem complicações](https://www.maison-et-domotique.com/pt/164162-teste-aiper-surfer-s2-skimmer-solar-manutencao-zero-sem-complicacoes/)
- [Uji Aiper Surfer S2: Skimmer solar, perawatan tanpa stres](https://www.maison-et-domotique.com/id/164177-uji-aiper-surfer-s2-skimmer-solar-perawatan-tanpa-stres/)
- [テスト Aiper Surfer S2 : ソーラースキマー、手間いらずのお手入れ](https://www.maison-et-domotique.com/ja/164180-%e3%83%86%e3%82%b9%e3%83%88-aiper-surfer-s2-%e3%82%bd%e3%83%bc%e3%83%a9%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%82%ad%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%80%81%e6%89%8b%e9%96%93%e3%81%84%e3%82%89%e3%81%9a%e3%81%ae%e3%81%8a%e6%89%8b/)
- [Тест Aiper Surfer S2: солнечный скиммер, нулевое обслуживание без забот](https://www.maison-et-domotique.com/ru/164184-%d1%82%d0%b5%d1%81%d1%82-aiper-surfer-s2-%d1%81%d0%be%d0%bb%d0%bd%d0%b5%d1%87%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%bc%d0%bc%d0%b5%d1%80-%d0%bd%d1%83%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b5-%d0%be%d0%b1/)
- [Test Aiper Surfer S2 : Solarkskimmer, wartungsfreier Betrieb ohne Kopfzerbrechen](https://www.maison-et-domotique.com/de/164185-test-aiper-surfer-s2-solarkskimmer-wartungsfreier-betrieb-ohne-kopfzerbrechen/)
- [Test Aiper Surfer S2 : Skimmer solare, manutenzione zero senza pensieri](https://www.maison-et-domotique.com/it/164191-test-aiper-surfer-s2-skimmer-solare-manutenzione-zero-senza-pensieri/)

---